The voice acting for the player characters is just OK. Hawke (either gender but especially FemHawkeAgentFoggy) just blows the four options out of the water.
Companions have some good ones. Dorian, Viv and Varric have top tier voices. Cassandra's is OK when the actress isn't trying to enunciate so clearly. All the advisers have good voices.
Spirit Blade for Knight Enchanters makes controlling them a bit wonky. You can hold it down and it will continue to attack, so that's fine, but I kind of wish it was a buff that just turned your normal attack into the spirit blade attack and you could toggle it off. The spec is so OP. With Primal as the main tree static cage + spirit blade just melts people and offers great control.
I had to respec Blackwall to get rid of his pull though. It doesn't play nice with static cage.
Does pull mess with the rift mage ability? I think pano told me it was similar.